Prevod od "da najavim" do Slovenački


Kako koristiti "da najavim" u rečenicama:

Ali pre toga, hteo bih da najavim èetiri momka iz Liverpula.
Najprej pa bi rad predstavil štiri mladeniče iz Liverpoola,
Ali, izgleda mi... da sam plaèan, da najavim svaku djevojku, kao, da je nešto posebno, zar ne?
No, izgleda mi... da sem plačan, da prikažem vsako dekle, kot, da je nekaj posebnega, ali ne?
I sada, uvijek mi je u veliko zadovoljstvo, da najavim sljedeæu plesaèicu.
In zdaj, vedno mi je v zadovoljstvo, da napovem naslednjo plesalko.
Mogao bih da najavim raspustanje Senata... na proslavi u cast naseg oca.
Lahko bi najavil razpustitev Senata... na proslavi v čast najinega očeta.
Prijatelji... gosti... prodavcu piva... želim da najavim nešto.
Prijatelji, osebje, dragi grosist piva, nekaj bi rad povedal.
Samo da najavim Ubit æu i sutra.
Samo povem, da bom jutri že spet moril.
A pošto je ovo možda moja poslednja konferencija na Vimbldonu, hteo bih da iskoristim priliku da najavim moje povlaèenje iz... tenisa!
Ker je to verjetno moja zadnja konferenca na Wimbledonu, bi rad izkoristil priliko, da najavim moj umik iz tenisa!
Drago mi je da najavim svog kandidata, sudiju Semjuela A. Elita Mlaðeg za sudiju Vrhovnog suda Sjedinjenih Država.
Zadovoljen sem, da lahko najavim svoje imenovanje sodnika Samuela A. Alita mlajšega kot prizivnega sodnika Vrhovnega sodišča Združenih držav.
moja je... obaveza... da najavim da æe Amber Von tussle biti nadigrana!
Moja... Dolžnost je... Da naznanim, da bo Amber Von Tussle...
Moje kolege degenerici, želim da najavim svoju kandidaturu za supervizora
Dragi moji sprevrženci, obveščam, da bom kandidiral za mestnega svétnika!
I, u svetlu današnjih dogaðaja, hteo bih da najavim da je novi pomoænik upravnika meðu nama.
In ob upoštevanju dogodkov današnjih Želim, da razglasi tam je novi pomočnik Vodja med nami.
Dame i gospodo, imam veliko zadovoljstvo da najavim, na vrhuncu roðendanskog slavlja, veridbu moje starije kæerke, ledi Džulije Flajt sa g-dinom Reksom Motremom.
Gospe in gospodje, zelo me veseli, da lahko objavim zaroko moje hčerke lady Julie Flyte z gospodom Rexom Mottramom.
Pokazao nam je tako izvrstan rad da mislim da je sad pravi trenutak da najavim da æemo poslati naèelnikovo ime gradskom vijeæu radi potvrde za naèelnika baltimorske policije.
Res se je izkazal, zato bom izkoristil to priložnost, da napovem, da bomo predlagali mestnemu svetu, naj ga potrdi za direktorja baltimorske policije.
Nažalost, razoèaran sam da moram da najavim da imamo varalice u razredu.
Na žalost, sem razočaran, da vam moram povedati, da imamo v razredu goljufe.
Veliko mi je zadovoljstvo da najavim program "Život na brodu".
Z zadovoljstvom vam predstavljam naš program "Življenje na ladji".
Lydia me zamolila da najavim kako æe ovo biti njen posljednji vikend u Hamptonu.
Lydia me je prosila, da vam sporočim, da bo to njen zadnji vikend v Hamptonu.
I Brede, evo zašto volim da najavim Mini bejzbol ligu. Zato što imam priliku da izgovorim imena kao što su "River Kets" ili "Ranèo Kukamonga Kvejks".
Rad komentiram tekme druge lige, ker lahko izgovarjam imena, kot so River Cats in Rancho Cucamonga Quakes.
Uz blagoslov i podršku moje žene i dece, odluèio sam da najavim da æu ponizno tražiti šansu da vam služim kao novi guverner.
Z blagoslovom in s podporo žene ter otrok sem se odločil najaviti, da bom kandidiral na vašega guvernerja.
i zadovoljstvo mi je što već sada mogu da najavim jednog od konkurenata najveći i najbolji mađioničar sveta
Zato z veseljem najavljam, da imamo prvega uradnega kandidata za ta položaj danes med nami. Svetovno znan čarovnik je. Dame in gospodje,
Veèeras sam veoma sreæan što mogu da najavim da æe moja kæerka Margo, biti moja naslednica u Lemeršal Medijima.
Nocoj z veseljem objavljam, da me bo hči Margaux nasledila pri LeMarchal Media.
Sreæna sam što mogu da najavim nominacije za repera godine.
Vesela sem, da lahko napovem nominacije za raperja leta.
U ime kraljice Elizabete, zadovoljstvo mi je da najavim da je sukob izme? u naše dve zemlje kona? no priveden kraju.
V imenu kraljice Elizabeth, z veseljem oznanjam da se lahko spor med našimi državami konča.
0.74340510368347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?